チャリティバザー Charity Bazaar

チャリティバザーは、日本人ボランティアによる手作り手芸作品の販売や、日本の文化紹介としてお茶席と浴衣着付けの体験コーナーを設け、日本の文化紹介をしています。今年のチャリティバザーは、以下の日程で開催が決定いたしました。

Every year, we organize charity bazaar to raise fund to help the Malaysian charity homes. At the charity bazaar, there will be a variety of items for sale which include handicrafts, Japanese food and snacks, electrical appliances, food vouchers by hotel and restaurant – all at unbeatable prices. If you are into Japanese culture, do not miss out some of the great highlights of the day such as yukata fitting and tea ceremony. Please see the table below for this year's charity bazaar details. 


 

開催日
Date
2017年10月29日(日)
29th Oct, 2017 (Sunday)
時間
Time
10:30-15:00
場所
Venue

プルマンKLCCホテル(旧プリンスホテル)
Pullman Kuala Lumpur City Centre Hotel and Residences
(Formerly known as Prince Hotel & Residences Kuala Lumpur)

※会場MAPはこちらからご確認いただけます。

駐車場
Parking
RM10 (出口にて精算)
RM10 (Pay on Exit)

入場券 Admission】

KL日本人会会員 RM10(日本人会窓口にて購入の場合のみ)
一般前売券RM12
-Aeon
(ミッドバレー店、バンダーウタマ店、タマンマルリ店のサービスカウンター)
-Isetan
(KLCC店、LOT10店、ガーデンズ店、1-ウタマ店のi-クラブカウンター)
当日券RM15(バザー会場のチケット売場にて販売) 
(12歳以下は入場無料)

Before the event day: RM12 | On the event day: RM15
RM10 for member if donation is made at JCKL Office Counter
(Free entrance for children below 12 years old)

小売店 Get the admission pass by making donation at:
1) AEON Store Service Counter: Mid Valley, Bandar Utama, Taman Maluri
2) Isetan I-Club Counter: KLCC,Lot 10, The Gardens, 1Utama

【ご寄付 Donations】
※2016年の寄付先リストは寄付先リストをご覧ください。

チャリティバザーにご賛同を頂きましたら、こちらへ

現金寄付
Cash Donation
協賛品寄付
Donation in Kind
バウチャー寄付
Voucher Donation

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 【ブース出店者募集中 Charity Bazaar Booth 】

現在、日本人会ではブース出店者を募集しております。詳細は、こちら

We are looking for operators of Charity Bazaar Booths. For more details, kindly click here.

【作品募集中 Contribution to Charity Bazaar】

◆手芸作品募集 Handicraft Work Contribution
日本人会のチャリティバザーでは、毎年素晴らしい手芸品がご好評頂いております。
個人やお友達同士で楽しく制作し、作品を提供してください。
作品例:アクセサリー、バティックフラワー、陶器、袋物、クリスマス用品、和風小物、 ぬいぐるみ、子ども用品等。

We welcome donations of handmade arts and crafts such as fashion accessory, pottery, plush toy, Christmas decoration, etc.

【収益金の寄付について】
バザーの収益金は、マレーシアの恵まれていない方々及び障がい者福祉施設・団体に寄付しています。2016年度は皆様からのご寄付及びバザー当日の売上金と併せて、総額RM166,000を16箇所に寄付致しました。寄付先と寄付金の使途については、こちらへご覧ください。
チャリティバザーが成功を収めることが出来ますよう、皆様のご協力ご支援を宜しくお願い申し上げます。

All proceeds from the charity bazaar will be channelled to the local charity homes. The 44th Japan Club Charity Bazaar last year successfully raised an incredible RM166,000, distributing to a total of 16 charitable organisations in Klang Valley area. Click here to see how your donations have helped the charity homes.

 

bag wreath christmas bag uchiwa bear onigiri setsubun muffin muffin 

 

【会場の様子 Gallery】


【会場 Map】