新年会New Year Family Day 

毎年1月に、会員のためのファミリーディとして開催しています。鏡開きや餅つき大会を行い、屋外には縁日・屋台が並びます。
家族で楽しめるイベントとして会員の皆さまに親しまれています。

日時 : 2017年1月13日(土)午後4時~8時30分
(オープニングセレモニーは、午後4時30分~)
            
Date :  13th Jan 2017 (Sat) 4:00pm - 8:30pm
             (Opening ceremony starts at 4:30pm)

KL日本人会 新年会は、会員限定イベントです。
近年、新年会へは沢山の方にご来場いただき、会場となる会館の収容人数を超過し、来場者の安全確保が新たな課題となっています。元来、新年会は会員のためのFamily Dayとして始まったことから、安全確保を最優先事項とし、会員限定のイベントとして開催しております。
 
お願い事項
①ご来場の際は、必ず会員証をご持参ください。
②安全のため、手荷物検査をさせていただく可能性がございます。少ない荷物でのご来場をお願い致します。
 
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

 ※イベント中の傷病やその他の事故について、当会は一切の責任を負いません。
新年会実行委員会
For Members Only
We noticed that the number of participants in our New Year Family Day has increased rapidly in recent years, which in fact has gone beyond the capacity allowed in our clubhouse. In consideration of safety and the objective of this event, we would like to inform that THIS EVENT WILL BE OPENED TO OUR MEMBERS ONLY.
 
Important Notice
①Please bring along your membership card .
②For the sake of safety, baggage check may be conducted. Please come with the small baggage. 
  
Thank you for your understanding and corperation.
 
JCKL will not be held responsible for any injuries or sicknesses that might occur during the event. 
New Year Family Day Organising Committee
  

 【ダウンロード Downloads】

       
新年会開催のご案内
Flyer

駐車場閉鎖及び
シャトルバス運行
について

Notice of
Closing carpark


臨時駐車場(天后宮)


Temporary Carpark
(Thean Hou Temple)

 

プログラム
Programme


【会場の様子(過去)】