会員特典

日本人会会員証＆AEON提携クレジットカードの提示で、ちょっと得した気分！！                                          

KL日本人会会員証
 　　　　		  日本人会会員証のご提示でご利用いただける特別割引は、
こちら
AEON提携クレジットカード
  AEONクレジットカードでのお支払いでご利用いただける特別割引は、
こちら

ご注意：特典内容は、店舗様が予告無く変更される場合もございます。

KL日本人会としては各店舗様から頂いた情報を元に内容を掲載していますが、特典とサービス内容を保証するものでは有りませんので、ご利用の際は、事前に店舗様へのご連絡とご確認をお願いします。

記載内容に疑問点等がございましたら、日本人会事務局 office@jckl.org.my までお願いします。
 

日本人会会員証の優待加盟店

（AEON提携クレジットカードの優待加盟店ではございません。AEONクレジットカードの優待加盟店は、http://www.jckl.org.my/data/files/AEON-creditcard.pdfからご覧ください。）

Restaurant Sekmechoy 錫米才
199 Jalan Besar, Salak Selatan, 57100 KL
Tel：03-7982-3132
営業時間 9：30am～
Last Order 9：30pm
休業日：旧暦の毎月1日と15日、但し土・日・祝日と重なった場合は翌日に振替
2017年8月7日・22日、9月5日・20日、
　10月4日・20日、11月3日・20日、12月4日・18日）
 
 KL日本人会会員証の提示で10％割引！
RM50以上の飲食の場合に限ります。
有効期限：2017年12月31日
Le Pont Boulangerie et Cafe
（ル・ポン・ブーランジェリー・エ・カフェ）

営業時間10:30am～12am (日～木)10:30am～2am(金/土/祝前日）　

住所：Lot 6, Jalan 1/137C, Batu 5, Jalan Kelang Lama, 58000 KL
地図：https://goo.gl/maps/Cnjm2ALtfQk
Tel: 03-7783-0900 
http://www.lepontboulangerie.com/
★日本人会 会員特別割引★
会員証提示でベーカリー、カフェ、ともに10％割引
（Kelang Lama店のみ割引が適用されます）
（2017年12月31日まで有効）
千里  Xenri Fine Japanese Cuisine
Lot 9, Wisma Elken, Jalan 1/137C, Batu 5
Jalan Kelang Lama, 58000 Kuala Lumpur
電話番号: 03 7783 8118
月曜 - 土曜：12:00 - 22:30
日曜：ランチビュッフェ12:00 - 14:30、ディナー18:00 - 22:30
http://www.xenri.com.my/
 
日本人会会員証提示でお会計より10%割引　
（ランチビュッフェは除く）
2017年12月31日まで

グレンイーグルス　クアラルンプール
Gleneagles Kuala Lumpur
286 Jalan Ampang 50450 Kuala Lumpur
Tel: 03 4141 3000 (病院代表)
Tel: 03 4141 3089 (日本語デスク)Website: www.gleneagleskl.com.my

＊健康診断パッケージを特別価格にてご提供いたします
パッケージの種類は当院のWebsite内で日本語でご覧いただけます。
＊個室(スイートを除く)、2人部屋、4人部屋にご入院の際
割引がございます。

(注) 健診日、入院の受付の際に会員証を必ずご提示下さ い。

Pantai Hospital KL
8 Jalan Bukit Pantai, 59100 KL
Tel: 03-2296-0888（病院代表） 
Tel: 010-261-2312（伊東） 
Website: 
www.pantai.com.my/OurHospitals/PantaiHospitalKualaLumpur

会員向け特別提供！

・国際病棟へご入院の際 お部屋代10％割引
・エグゼクティブ健康診断パッケージ 10％割引
Sime Darby Medical Centre
 Subang Jaya
 Park City
 Ara Damansara		 日本人会会員証提示で特別割引！
病室料金30％割引
健康診断パッケージ20％割引
2018年4月末まで有効
＊諸条件が適用されます

Sunway Medical Centre
No.5,Jalan Lagoon Selatan, Bandar Sunway,
46150 Petaling Jaya, Selangor
Tel: 03-7491-9191 / 03-5566-9191 / 012-626-9567(佐藤ゆき)

Website: www.sunwaymedical.com.my/

日本人会会員証提示で特別割引！
・20％割引　部屋代
（デラックス・個室・2人部屋・4人部屋）
・10％割引　全健康診断パッケージ
＊東南アジア初のオーストラリア医療認証取得（ACHS）
＊日本人ナースがすべてお手伝いいたします。
2017年12月末まで有効

CASIO Malaysia
Office Tel : 03-2742-1253
http://www.casio-intl.com/my/en

ISETAN The Japan Store
LOT10 Shopping  Centre, 50 Jalan Sultan Ismail, KL
CASIO SHOP GF&1F
営業時間：11:00-21:00
伊勢丹The Japan StoreのGF、１Fで
G-SHOCK、Baby-G, Oceanus, Protrek等カシオの最新時計をご紹介！

KL日本人会メンバーカードの提示で10％割引
 
 
 
 

オリックス・カーレンタル

オフィス所在地：KL,KLIA, Penang, Johor Bahru, Kuantan

Website: www.orixauto.com.my
Email: info2@orix.com.my　　

Tel: 03-2059-7068（日本語）
Tel: 03-9284-7799（Auto lease 代表）

大好評の個人マイカーリース！
・駐在員様とご家族様・MM2Hの皆様対象！
・対象車種からご希望のオプションをつけて新車でご用意
・ご希望の期間（2-5年）とご利用状況に応じてカスタマイズ
・フルメンテナンス・保 険・道路税・24ｈ緊急サービス全てコミコミ
・毎月定額料金にてご利用頂け、急な出費もナシ！
・お支払いはクレジットカード又は口座自動引き落としで便利
＊法人様向けレンタカー・オートリースは別途お問合せ下さい
レンタカー（対象年齢: 23才 - 70才）
・お車のレンタル料金30%割引
・セダン、ミニワゴン、SUV、4WD等様々な車種をご用意
・マレーシアでISOを取得したレンタカー会社はORIXだけ！
・お支払いはクレジットカード、1週間、1ヶ月単位で ご利用のお客様には
特別価格をご用意！

hotel maya

138, Jalan Ampang 50450 Kuala Lumpur

20% Discount on Maya Jade & Pearl Renew Facial
(normal price at RM250)
Terms & Conditions apply
Valid 1st Sep - 31st Oct 2017
Call 03-2711-8866 EXT 290
Hammam（ハマム）

営業時間：月～日 10:00am - 10:30pm
Publika店（Level G4, Publika Shopping Gallery）Tel：03-6201-0881
Bangsar店（3F, Bangsar Village 2）Tel：03-2282-2180
 
２名様の場合20％割引　３名様以上は30％割引
（2017年11月30日までの平日のみ、RM265以上のサービスで有効）

　36時間前までに、電話またはオンラインで予約
　　https://www.hammamspas.com/contact

サービス内容（一例）
・My Favourite Concubine Hammam RM338（所要時間２時間）
 

 


（更新日：2017年09月07日)