秋の味覚を楽しむ会“Flavours of Autumn!” Event

秋の味覚を楽しむ会（会員限定）

2019年9月28日(土)に行われた新年会は、116名の方々にご来場頂き大盛況のうちに幕を閉じました。ご来場頂きました皆様に心から感謝申し上げます。

★単身者大歓迎！！！★

マレーシアで日本の秋を感じてみませんか？　　 　
松茸、栗など秋の味覚を堪能しながら、ご歓談ください。
館内テナントで利用できるクーポン券が当たるビンゴゲームも行います！！！

【日　時】次回の日程が決まり次第、ご連絡致します。
【場　所】KL日本人会　屋上（3F）　雨天の場合は、第2ホールに変更の可能性あり。
【参加費】 お一人様　RM85 税込,　
　　　　　お食事　+　松茸クーポン1枚　+　キリン一番搾り＆ソフトドリンク　飲み放題　(在庫限り） 

【申　込】定員に達したため、申し込み受付は終了致しました。

※マレーシアの法律により21歳未満の方の飲酒は禁止されております。
※幼稚園児以下無料
※お酒持ち込み可。 氷、水は、ご用意しております。
※お支払いは当日会場にてお願いいたします。お釣りのないようご用意ください。
　 キャンセルの場合は9月26日（木）16時までに必ずご連絡をお願い
いたします。尚、26日16時以降のキャンセルの場合は全額お支払い
いただきます。
※自由席ですが、 席数は参加人数のみのご用意ですので譲り合ってご利用ください。

【問い合わせ】大前　03-2274-2274
 

The 3rd Annual “Flavours of Autumn!” Event

Don’t miss this opportunity to experience a Japanese Autumn in this land of eternal summer!
Come on your own or with your family to mingle with us over friendly conversations while enjoying the unique tastes of autumn such as matsutake mushrooms and chestnuts. There are also gift coupons that can be used at our club outlets to be won! Take part in our Bingo game to win these attractive prizes!

Date and time 　:  We will inform  here once we decided the schedule 2020.
Venue                 : Japan Club of KL rooftop (3F)
　　　　　　　　 (Venue will be changed to 2nd Hall in case of rainy weather)

Participation fee :  RM85 (Inc. tax) per person (meal + 1 Matsutake Coupon + Kirin Beer or Soft Drink until stock last )　
                            
Application　　 :  CLOSED

※ JCKL Members Only
※Drinking under the age of 21 is prohibited by law.
※ Free for kindergarten children or younger.
※ Please feel free to bring in your own alcoholic beverages. Ice Cubes, water and tea available for free.
※ Payment can be made on the day itself upon arrival. Please prepare exact amount.
　- If you have made a reservation and not cancel by 26th Sep 4pm, you will still be charged in full.
※ Free Seating event. Participants are requested to arrange seating amongst themselves.

 
Inquiry: Ms. Omae 03-2274-2274

 

【会場の様子（過去）】