クリスマス会　2018 (会員限定）　Xmas Party 2018 For Members Only

本年度も、クリスマス会を下記の通り開催することとなりました。
詳細は、決定次第お知らせいたします。

【日程】12月15日（土）
【場所】KL日本人会会館内

  15th Dec (Sat)  @ JCKL

第1部　おはなし広場クリスマス公演（チケット制）11:00~12:00
チケットは、11月15日より事務局窓口にて配布開始（先着80名）

第2部　クリスマス会　13:00~17:00
詳細は、チラシをご確認ください。For more details, kindly check the flyer below. 

チラシ（Flyer)	会場レイアウト（Floor Plan)

 ※駐車場が大変混雑することが予想されます。当日は出来るだけお乗り合わせや公共交通機関でのご来館をお願い致します。
Avoid parking hassles! Carpooling or taking public transportation on this day is very much appreciated.
※内容は変更の可能性がございます。予めご了承下さい。
Programmes are subject to change without prior notice.
※イベント中の傷病やその他の事故について、当会は一切の責任を負いません。 
JCKL will not be held responsible for any injuries or sicknesses that might occur during the event.
※お子様の会員登録をお願い致します。登録されると部･同好会での活動にご参加いただけます。
Please register your child so that she/he can join our activities.

【会場の様子（過去）】